お客様の感謝の気持ちが私たちのやりがいです。
これまで「これ」といった営業活動や宣伝活動もせずにやって来られたのも、数々の素晴らしいお客様との良縁に恵まれ、お客
様に支え続けて頂いているおかげです。いつも本当にどうもありがとうございます。
今後も至らない点は改善できるよう努力し、いつもお客様に喜んで頂けるよう、更なるサービス向上を目指して頑張り続けます。

• 会社名	：	ファイブテクノロジー株式会社
  ご担当者様所属部署等	：	代表取締役
  氏名	：	登坂　忍
  業務内容等	：	1.オンラインストレージサービス「ファイル交換安心君」の提供 2.ITコンサルティングビジネス 3.システムインテグレーションビジネス
  HP　URL	：	http://www.5tec.jp　　　 http://www.anshin-kun.jp
  ご依頼戴いたお仕事の内容	：	1.日本語からの英語／中国語翻訳作業 2.日本の顧客紹介ビジネス

• ご依頼のお仕事に対して、最初はどのようなことで悩んでらっしゃいましたか？
• 日本から発信するインターネットサービスをアジア全体で利用していただくことを主眼に検討していた時に翻訳のスケジュールと品質、その後のフォローをどのように進めたら良いか迷っていました。

• 当社を知って頂いたきっかけは何でしたか？
• 第一回上海起業家登竜門にて、メンター側の社長としてアクシスクリエーションのプレゼンを聞いたのがきっかけでした。

• 当社に依頼する際に最後の決め手となったのは何でしたか？
• 田中さんや肖さんの人柄及び人間性、また仕事に対する取り組み姿勢を大変評価してお願いしています。最も頼りになるパートナーと信じています。

• 実際に依頼してみた感想はいかがでしたか？また、一番ご満足頂いた点は何でしたか？
• 依頼しました仕事の品質と納期については満足しています。また、その後のフォロー(コミュニケーション)もありこちらが想像していた以上に熱心に支援していただいた点です。ありがとうございます。

• 当社に対するご希望や、こうしてくれれば更にいいのにという点はございましたか？
• 現状への改善点や不満はございません。